挑戰日本黃金週10連休之名古屋賞藤花旅行Day2

2019/4/29 天氣

08:30吃早餐~好多人在排隊,但竟然有人插隊~我還出面請工作人員制止,到國外膽子比較大,哈哈!

10:00左右出門~久屋大通~10:33金山~(急行列車)11:08到””東岡崎站””看岡崎城的紫藤,

往岡崎城的方向走先遇到河堤公園,這天好像有辦活動,有一些手作雜貨的攤位

還有滾水球+划透明舟??的運動哦!!

人潮很多哦~~大家可能是來參加活動兼賞紫藤的吧!

走近岡崎城就會看到五萬石的藤棚囉!! 長好~長滿的紫藤~~超美的!

連拍照都會被藤花遮臉~~~這種感覺好幸福呀!

超漂釀的~~~

原本沒有很期待這兒的紫藤花~~但實際到現場看到1300平方公尺盛開的藤花,

還是很令人醉心於此~~~ 就讓紫藤當我們臉上的點綴吧~~

愛人嚕拔繼續認真地用Go pro 記錄花兒的美好!!

岡崎城的入口處可以看到一隻烏龜扛著一大塊石埤,埤文上寫著德川家康的遺訓!

(ps. 好大一隻烏龜呀~~~) 進入天守閣的費用是一人200日圓,好便宜!

德川家康的遺訓如下~~(資料來源:Google大神)

人の一生は重荷を負うて遠き道を行くがごとし。急ぐべからず。

不自由を常と思えば不足なし。こころに望みおこらば困窮したる時を思い出すべし。

堪忍は無事長久の基、いかりは敵と思え。

勝つ事ばかり知りて、負くること知らざれば害その身にいたる。

おのれを責めて人をせむるな。

及ばざるは過ぎたるよりまされり。

中文譯文如下:

人生如負重遠行,不可急之;

常思不便而知其無不足;

心生貪望者當思其窮困日;

忍為萬世長久之基,思怒乃敵;

知其勝而不知其敗者,害已及身;

責己勿責人;

不及勝於過度。

現代日本語譯文~~

人の一生は重たい荷物を背負って遠い道のりを歩くようなものだ。

決して急いではならない。

何事も質素倹約を常識であると思えば、一切何かの不足を不満に思うことはない。

心に無益な望みが生じたら、困窮していた時の苦労を思い出してみよ。

耐え忍ぶことは、人生の平安、寿命の延命の元である。

自分の怒りの感情こそが自分の敵と思え。

勝つことばかりを知っていて、負けることもあるのだということを知らなければ、

その実害はいずれ我が身に返ってくる。

ただただ自分を責めて、人を責めるな。

何事もほどほどというのが やりすぎより良いのである。

夫婦倆的到此一遊照~~哈哈!

下圖不是御守~~而是岡崎市的旅遊介紹手冊,超用心的!

城的另一旁就是龍城神社,聽說主祭的神就是德川家康,因為德川出生時當地人有看到一條飛龍現身,

便覺得德川是龍神的化身,所以才會蓋這間龍城神社來祭祀他哦!

再往前走一下下就是岡崎公園囉! 這個告示牌一邊用紫藤,另一邊用櫻花裝飾,色彩好繽紛呀~~~

公園內還有二仙家康的德川家康的石雕,一個是他長大的模樣! 名為””家康公””!

另一個就是他小時候的模樣~~名為””竹千代””!

這個角度可以一起把岡崎城拍進來~~~Good!

我們很Lucky剛到公園就看到能劇的時計塔在表演中,這裡約每30分鐘表演一次,

我們在這兒玩耍一陣子,所以看到二次表演哦!! 尤其是主角表演到後來還會面具收起來,好酷~~

我們到訪的這天剛好是公園裡有舉辦將棋比賽的活動,所以人潮不少喔!

很多人都來觀戰~可惜我們看不懂,哈哈!

公園裡還有一處德川家康紀念館 ,因為本人的歷史也不是很好,

所以就沒有打算進去看了!外面的德川家紋好漂亮~

這裡的電話亭上面有一個天守閣的模型,好特別!

賣店前面有一個家康公的立牌,他只有159公分高而已耶!跟我這個長人比⋯⋯果然是人小志氣高,不簡單!

我們在公園裡的攤販買點心吃,我買的是沾有八丁味噌的米棒,嚕拔買的是一根大香腸,哈哈!

下圖是嚕拔覺得很好玩的告示牌~~~提醒遊客要把狗狗的便便帶回家啦!

下午把握時間去広藤園看紫藤,從北新川站走路要花費40分鐘,原本應該有市內免費循環巴士可以搭,

但我們到的時間很尷尬還要再等一個小時 ,所以就靠自己的兩條腿吧!

印象中真的走了滿久,大約2公里多的路程才到廣藤園,

結果一到門口有一點失望,因為這裡的紫藤已經開始凋謝,

而且花都有點乾乾的⋯⋯明明前幾天看到別人的IG照片感覺還是盛開期呀!

不過走了這麼久了,當然還是要在裡面逛了一會兒才值得啊 !

嚕拔走了一下,覺得沒看頭就坐著休息了,哈哈!

不過事後看拍的照片其實還是滿壯觀的感覺,因為看不清楚紫藤乾枯的樣子啦!

自拍模式~好好笑的偶o(^▽^)o

紫藤怎麼拍就是美啦~

我們待到五點多左右,天色稍微昏暗,所以這裡也點燈囉! 還滿有FU的ㄛ!

廣藤園另一個入口的標示牌 ,其實這裡一小塊地感覺就是在兩個平行馬路的中間區塊,

真的不大~CP值不高啊!還好不用收費,不然就森七七了!

看到介紹廣藤園的牌子~原來這裡共有15顆逾百年樹齡的紫藤哦!

準備回車站搭車前,再看它最後一眼,讓我們來回走了快兩個小時的廣藤園!

本站停留時間約30分鐘,還沒一下子又走回車站,

因為這裡的紫藤實在規模太小,而且又開始凋零了🥀!

既來之~~則安之~~除了留下美好回憶+健走強身外,

起碼以後知道這裡可以不用特地來了! 哈哈!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *